溢于言表    [ yì yú yán biǎo ]

  • 翻译繁体 : 溢於言表
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : YYYB
  • 基本解释

    (感情)流露在言辞、神情上:愤激之情,~。

    来源

    明·朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读,不忍释手,真挚之情,溢于言表。”

    成语"溢于言表"逐字解释参考

    〈动〉

    (形声。从水,益声。本作“益”。像水从器皿中漫出。本义:水漫出来)

    同本义

    溢,器满也。——《说文》

    溢,盈也。——《尔雅》

    溢,满也。——《广雅》。按,过满为溢。

    满而不溢。——《考经·诸侯》

    东流不溢,孰知其故?——《楚辞》

    惧满溢。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》


    >>点击详情页

    〈动〉

    (象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)

    往;去

    之子于归,宜其室家。——《诗·周南·桃夭》。毛传:“于,往也。”

    予惟以尔庶邦于伐殷,逋播臣。——《书·大诰》

    昼尔于茅,宵尔索陶。——《诗·豳风·七月》

    如;好像

    《易》曰:“介于石,不终日,贞吉。”介如石
    >>点击详情页

    〈动〉

    (指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)

    同本义

    直言曰言,论难曰语。——《说文》

    志以发言。——《左传·襄公二十七年》

    志以定言。——《左传·昭公九年》

    国人莫敢言,道路以目。——《国语·周语上》

    言,
    >>点击详情页

    〈名〉

    (会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)

    同本义

    表,上衣也。——《说文》。朱骏声曰:“古者衣裘,以毛为里。按,古衣裘皆外毛,礼服必加裼衣其上。许所谓上衣也,故曰以毛为田,言有表,则毛在里也。”

    表裘不入公门。——《礼记·玉藻》

    必表而出之
    >>点击详情页