愚公移山    [ yú gōng yí shān ]

  • 翻译繁体 : 愚公移山
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : YGYS
  • 基本解释

    传说古代有一位老人名叫北山愚公,家门前有两座大山挡住了路,他下决心要把山平掉,另一个老人河曲智叟笑他太傻,认为不可能。愚公回答说:“我死了有儿子,儿子死了还有孙子,子子孙孙是没有穷尽的。这两座山可不会再增高了,凿去一点就少一点,终有一天要凿平的。”(见于《列子·汤问》)比喻做事有毅力,有恒心,不怕困难。

    来源

    《列子·汤问》记载:愚公家门前有两大座山挡着路,他决心把山平掉,另一个老人智叟笑他太傻,认为不能能。愚公说:我死了有儿子,儿子死了还有孙子,子子孙孙是没有穷尽的,两座山终究会凿平。

    成语故事

    传说古时候有两座大山,一座叫太行山,一座叫王屋山。那里的北山住着一位老人名叫愚公,快90岁了。他每次出门,都因被这两座大山阻隔,要绕很大的圈子,才能到南方去。一天,他把全家人召集起来,说:“我准备与你们一起,用毕生的精力来搬掉太行山和王屋山,修一条通向南方的大道。你们说好吗!”,大家都表示赞成,但愚公的老伴提出了一个问题:“我们大家的力量加起来,还不能搬移一座小山,又怎能把太行、王屋两座大山搬掉呢?再说,把那些挖出来的泥土和石块放到哪里去呢?”,讨论下来大家认为,可以把挖出来的泥土和石块扔到东方的海边和北方最远的地方。第二天一早,愚公带着儿孙们开始挖山。虽然一家人每天挖不了多少,但他们还是坚持挖。直到换季节的时候,才回家一次。有个名叫智叟的老人得知这件事后,特地来劝愚公说:“你这样做太不聪明了,凭你这有限的精力,又怎能把这两座山挖平呢?”愚公回答说:“你这个人太顽固了,简直无法开导,即使我死了,还有我的儿子在这里。儿子死了,还有孙子,孙子又生孩子,孩子又生儿子。子子孙孙是没有穷尽的,而山却不会再增高,为什么挖不平呢?”,当时山神见愚公他们挖山不止,便向上帝报告了这件事。上帝被愚公的精神感动,派了两个大力神下凡,把两座山背走。从此,这里不再有高山阻隔了。

    成语"愚公移山"逐字解释参考

    〈形〉

    (会意。从心,从禺( yù)。从心,与性情有关。禺,猴属,兽之愚者。本义:愚蠢,愚昧)

    同本义

    愚,戆也。——《说文》

    三赦,曰惷愚。——《周礼·司刺》

    靡哲不愚。——《诗·大雅·抑》

    哲人之愚。

    非是是非谓之愚。——《荀子·脩身》

    深知祸福谓之知,反知为愚。——《
    >>点击详情页

    〈形〉

    (会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)

    同本义

    公,平分也。——《说文》

    背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。——《韩非子·五蠹》

    公之为言公正无私也。——《春秋·元命苞》

    兼覆无私谓之公。——《贾子·道术》<
    >>点击详情页

    〈动〉

    (形声。从禾,多声。本义:移秧)

    同本义。泛指移植

    移,禾相倚移也。——《说文》。徐灏注:“ 戴氏侗曰:‘移,移秧也。凡种稻必先苗之而移之,迁移之义取焉,别作。 灏按:禾苗茂密乃移种之。’”

    又如:移花(移植花木);移根(犹移植);移种,移莳(犹移植)

    假借为“迻”。移动

    则民不移。——《国语·齐语》
    >>点击详情页

    〈名〉

    (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)

    同本义

    山,土有石而高。——《说文》

    山,土之聚也。——《国语·周语》

    山人取之。——《左传·昭公四年》

    夏后代山。——《礼记·明堂位》

    太行、 王屋二山,方七百里,高万仞。——《列子·汤问》
    >>点击详情页