偃旗息鼓    [ yǎn qí xī gǔ ]

  • 翻译繁体 : 偃旗息鼓
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : QXG
  • 基本解释

    放倒军旗,停敲战鼓。原指不暴露目标,秘密行军。也指停止战斗。《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“而云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑有伏兵,引去。”后也用以比喻事情中止或声势减弱。

    来源

    《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑云有伏兵,引去。”

    成语故事

    《三国志?蜀志?赵云传》中记载:在一次战斗中,蜀将黄忠杀死了曹将夏侯渊,并夺取了战略要地。曹操非常恼火,把米仓移到汉水旁的北山脚下,亲率20万大军向阳平关大举进攻。黄忠、张著商议趁夜烧劫魏军粮草。临行前赵云和他们约定了返回时间,过期不归就带兵出寨接应,正与曹操亲自统率的部队相遇。赵云同曹军厮杀起来,把曹军打得丢盔弃甲,救回了黄忠和张著。曹操没有善罢甘休,指挥大队人马追杀赵云,直扑蜀营。赵云的副将张翼见赵云已退回本寨,后面追兵来势凶猛,便要关闭寨门拒守。赵云下令大开营门,偃旗息鼓,准备放曹军进来;一面又命令弓弩手埋伏在寨内外,然后自己单枪匹马站在门口等候敌人。生性多疑的曹操追到寨门口,心想,寨门大开,必有伏兵,即匆忙下令撤退。就在曹操调头后退的时候,蜀军营里金鼓齐鸣,杀声震天,飞箭如雨般向曹军射击。曹军惊慌失措,夺路逃命,自相践踏。赵云趁势夺了曹军的粮草,杀死了曹军大批兵马,得胜回营。

    语法

    联合式;作谓语、定语、宾语;比喻停止斗争等

    成语"偃旗息鼓"逐字解释参考

    〈动〉

    (形声。从人,匽( yàn)声。本义:仰卧;仰)

    同本义

    偃,僵也。——《说文》。按,伏而覆曰仆,仰而倒曰偃。

    偃,仰也。——《广雅》

    与一人俱毙,偃,且射子鉏。——《左传·定公八年》

    迎风则偃,背风则仆。——《吴越春秋》

    须臾祭毕,倦而偃。——《钟馗传——捉鬼传、平鬼传》

    或息偃在
    >>点击详情页

    〈名〉

    同本义 [bear-figured flag]

    旗,熊旗五游,以象罚星,士卒以为期。——《说文》

    熊虎曰旗。——《广雅》

    师都建旗。——《周礼·春官》

    熊虎为旗及国之大阅。——《周礼·司常》

    望其旗靡。——《曹刿论战》

    泛指各种旗帜

    斩木为兵,揭竿为旗。——贾谊《过秦论》

    >>点击详情页

    〈动〉

    (会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)

    同本义

    息,喘也。——《说文》

    亦孔之。——《诗·大雅·桑柔》。笺:“如仰疾风,不能息也。”

    尚不敢惕息。——《汉书·扬雄传》。注:“出入气也。”

    则心惕息。——《汉书·司马迁传》。注:“喘息也。”

    >>点击详情页

    〈名〉

    (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是“支”( pū),表示手持棒槌击鼓。本义:鼓,一种打击乐器)

    同本义

    鼓,郭也。春分之音。——《说文》

    鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。——《释名·释乐器》

    击鼓其镗。——《诗·邶风·击鼓》

    皮曰鼓。——《汉书·律历志上》

    抱玉枪兮击鸣鼓。——《楚辞·屈
    >>点击详情页